CarGoVTC · Covoiturage
Comment ça marcheAvantagesSécuritéChauffeursAide
Télécharger l’app
Comment ça marcheAvantagesSécuritéChauffeursAideTélécharger l’app
Tous les documents
CarGo · CarGo Chauffeur

Politique de confidentialité

Les données des applications, leurs usages, leurs destinataires et vos droits.

Version 2026-10-12-v2
FrançaisEnglish
Dans ce document1. Les personnes concernées2. Les données que nous traitons3. Pourquoi nous les traitons4. Les décisions automatisées5. Qui voit vos données6. Transferts hors du Mali7. Combien de temps nous les gardons8. Sécurité9. Vos droits10. Les autorisations demandées par les applications11. Mineurs12. Modifications13. Nous contacterEnglish versionHistorique des versions
Dans ce document
1. Les personnes concernées2. Les données que nous traitons3. Pourquoi nous les traitons4. Les décisions automatisées5. Qui voit vos données6. Transferts hors du Mali7. Combien de temps nous les gardons8. Sécurité9. Vos droits10. Les autorisations demandées par les applications11. Mineurs12. Modifications13. Nous contacterEnglish versionHistorique des versions
Version de préparation

Ces textes sont en cours de finalisation. Les coordonnées de l’éditeur, les prestataires et les durées de conservation doivent être complétés avant leur entrée en vigueur.

Version archivée

Vous consultez une version conservée pour référence. Consultez la page principale pour connaître la version actuelle.

Consulter la version actuelle

Politique de confidentialité — CarGo

Dernière mise à jour : 12 octobre 2026

La présente politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous utilisez l'application CarGo (passagers), l'application CarGo Chauffeur et les services associés, pourquoi nous les traitons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les gardons et quels sont vos droits.

Le responsable du traitement est Daewington, [À COMPLÉTER : forme juridique], dont le siège est situé [À COMPLÉTER : adresse du siège de Daewington], immatriculée au RCCM sous le numéro [À COMPLÉTER : RCCM] (« CarGo », « nous »). Nous traitons vos données conformément à la loi n° 2013-015 du 21 mai 2013 portant protection des données à caractère personnel en République du Mali.

1. Les personnes concernées

  • les passagers, qui commandent des courses ou réservent des places en covoiturage ;
  • les chauffeurs, qui proposent des courses ou des trajets en covoiturage ;
  • les contacts d'urgence qu'un utilisateur enregistre dans l'application ;
  • les personnes qui ouvrent un lien de suivi de course partagé par un utilisateur.

2. Les données que nous traitons

2.1 Votre compte

  • votre numéro de téléphone, qui sert d'identifiant de connexion ;
  • votre nom ;
  • votre adresse e-mail et votre photo de profil, si vous choisissez de les renseigner ;
  • votre langue, votre ville, votre code de parrainage et, le cas échéant, le parrain qui vous a invité.

Nous ne vous demandons ni date de naissance, ni genre, ni pièce d'identité si vous êtes passager.

2.2 Votre connexion et votre appareil

  • le code de vérification à usage unique envoyé à votre numéro, conservé sous une forme non réversible et valable quelques minutes ;
  • l'adresse IP utilisée lors d'une demande de code, d'un consentement ou d'une action sensible ;
  • un identifiant technique de l'appareil, calculé par l'application (il ne s'agit ni de l'identifiant publicitaire ni du numéro IMEI) ;
  • le système, sa version et la version de l'application ;
  • le jeton de notification, qui permet de vous envoyer des notifications ;
  • l'historique de vos sessions et des appareils connectés à votre compte.

2.3 Votre position

Passagers. L'application CarGo n'accède à votre position que lorsque vous l'utilisez, jamais en arrière-plan. Elle sert à proposer votre point de départ et à afficher l'approche de votre chauffeur. Nous enregistrons les points de départ, d'arrivée et les arrêts que vous choisissez, ainsi que les adresses correspondantes — y compris lorsque vous demandez une estimation de prix sans commander de course.

Chauffeurs. L'application CarGo Chauffeur transmet votre position tant que vous êtes « en ligne », y compris écran éteint ou application en arrière-plan. Hors ligne, aucune position n'est transmise. Nous enregistrons :

  • votre position actuelle, pour vous proposer les courses proches ;
  • un relevé de position au plus une fois par minute pendant que vous êtes en ligne, pour piloter la disponibilité du service par quartier ;
  • la trace détaillée de chaque course, de l'acceptation à la fin, pour la sécurité, le suivi par le passager et le règlement des litiges ;
  • la position associée à chaque étape d'une course (arrivée, départ, fin).

2.4 Vos courses et vos trajets en covoiturage

  • les trajets, horaires, distance, durée et itinéraire ;
  • le prix, son détail, le moyen de paiement et les réductions appliquées ;
  • les annulations et leur motif ;
  • les évaluations (note, mots-clés, commentaire) données et reçues ;
  • pour le covoiturage : les trajets proposés (origine, destination, horaire, places, participation demandée) et les réservations.

2.5 Vos échanges

  • les messages échangés avec votre chauffeur ou votre passager pendant une course ;
  • vos demandes d'assistance, nos réponses et les pièces jointes ;
  • les notifications que nous vous envoyons (WhatsApp, SMS, notification sur le téléphone) et le journal de leur envoi.

2.6 Votre sécurité

  • les alertes SOS : votre position au moment de l'alerte, la course concernée et la note éventuelle que vous ajoutez ;
  • les contacts d'urgence que vous enregistrez (nom, numéro de téléphone, lien avec vous). Ces personnes ne nous ont pas communiqué leurs données elles-mêmes : merci de les prévenir que vous les avez désignées ;
  • les liens de suivi de course que vous partagez.

2.7 Chauffeurs : votre dossier et votre activité

  • les pièces de votre dossier : pièce d'identité, permis de conduire, photo et, le cas échéant, extrait de casier judiciaire et justificatif de domicile ;
  • les documents du véhicule : carte grise, assurance, contrôle technique et, le cas échéant, autorisation de transport et photo du véhicule ;
  • les numéros de ces documents, leurs dates de validité et la décision de validation ;
  • votre véhicule : marque, modèle, année, couleur, immatriculation, nombre de places ;
  • vos indicateurs d'activité : taux d'acceptation, d'achèvement et d'annulation, note moyenne, temps passé en ligne ;
  • vos revenus, commissions, sommes dues et versements.

2.8 Paiements

À ce jour, les courses se règlent en espèces. Nous enregistrons les montants et les écritures comptables correspondantes. Nous ne collectons aucun numéro de carte bancaire. Avant de proposer un moyen de paiement électronique, nous mettrons cette politique à jour.

2.9 Fidélité, parrainage, promotions et partenaires

  • vos points, bons et codes promotionnels utilisés ;
  • vos parrainages ;
  • les opérations réalisées chez nos partenaires (stations, garages, assureurs…) en présentant votre code QR CarGo, et, pour les chauffeurs, les réparations financées par retenue sur les revenus.

2.10 Comptes entreprise

Si votre employeur vous rattache à son compte entreprise CarGo : ce rattachement, votre centre de coût, votre plafond et les courses facturées à l'entreprise.

2.11 Prévention de la fraude

Des signaux calculés à partir de votre activité : vitesse incohérente ou position simulée, même appareil utilisé par plusieurs comptes ou par le passager et le chauffeur d'une même course, annulations anormales, arrivées répétées loin du point de prise en charge, abus de parrainage.

2.12 Diagnostic de l'application

  • les rapports de plantage de l'application (Firebase Crashlytics) ;
  • des mesures d'audience automatiques (Firebase Analytics) : ouverture de l'application, sessions, modèle d'appareil, version du système, pays approximatif.

Ces données ne contiennent ni votre nom, ni votre numéro, ni vos adresses, ni vos courses.

Nous n'utilisons aucune de vos données à des fins publicitaires et nous ne les vendons pas. L'application n'accède ni à vos contacts, ni à votre micro, et n'enregistre ni son ni image pendant les courses.

3. Pourquoi nous les traitons

  • Fournir le service : créer et sécuriser votre compte, vous mettre en relation avec un chauffeur ou un passager, calculer le prix, suivre la course, tenir l'historique, traiter vos demandes d'assistance. Ces traitements sont nécessaires à l'exécution de nos conditions d'utilisation.
  • Assurer la sécurité des personnes : vérifier les chauffeurs et leurs véhicules, alerte SOS, suivi partagé, conservation des traces de course, prévention de la fraude.
  • Respecter nos obligations légales : comptabilité, réglementation des transports, réponses aux demandes des autorités habilitées.
  • Faire fonctionner et améliorer l'application : corriger les plantages, mesurer la fiabilité, produire des statistiques agrégées par ville, qui ne permettent pas de vous identifier.
  • Vous informer : messages liés à votre compte et à vos courses par WhatsApp, SMS ou notification. Nous ne vous envoyons de messages promotionnels qu'avec votre accord ; vous pouvez les désactiver à tout moment dans les réglages de notifications.

4. Les décisions automatisées

  • Attribution des courses : les courses sont proposées aux chauffeurs selon un score qui combine la distance, la note, les taux d'acceptation et d'achèvement, une règle d'équité et les refus récents.
  • Prix : le prix est calculé automatiquement selon la catégorie, la distance, la durée estimée, l'horaire et les réductions applicables.
  • Suspension automatique d'un chauffeur ou d'un véhicule lorsqu'un document obligatoire expire.
  • Prévention de la fraude : certains signaux sont examinés par notre équipe ; d'autres peuvent entraîner une suspension ou le blocage d'un versement. Ces mesures sont réversibles.

Vous pouvez contester toute décision de ce type et obtenir un examen par une personne en contactant l'assistance.

5. Qui voit vos données

  • Pendant une course, le chauffeur voit le nom du passager, sa note moyenne et son nombre de courses ; le passager voit le nom, la photo et la note du chauffeur, son véhicule et sa plaque d'immatriculation, ainsi que sa position en direct. Le numéro de téléphone de chacun n'est communiqué à l'autre que pendant la course, pour pouvoir s'appeler ; il peut ensuite rester dans le journal d'appels de l'autre téléphone. Avant d'accepter, le chauffeur voit seulement les points de départ et d'arrivée, pas l'identité du passager.
  • En covoiturage, le passager voit le nom, la photo, la note et le véhicule du conducteur ; le conducteur voit le nom des passagers qui ont réservé.
  • Les personnes à qui vous envoyez un lien de suivi voient le prénom du chauffeur, le véhicule et sa plaque, les adresses de départ et d'arrivée et la position en direct, pendant une durée limitée après la fin de la course.
  • Vos contacts d'urgence, si vous déclenchez un SOS, reçoivent votre nom, votre position et un lien de suivi.
  • Nos partenaires, quand vous présentez votre code QR CarGo, voient votre nom, vos points et les plaques de vos véhicules validés.
  • Votre employeur, si vous utilisez un compte entreprise, voit la liste des courses facturées (date, statut, montant, centre de coût), sans les adresses.
  • Notre équipe, selon son rôle (opérations, assistance, finance). Chaque consultation d'une pièce du dossier d'un chauffeur est enregistrée.
  • Nos prestataires, qui agissent pour notre compte et ne peuvent utiliser vos données à d'autres fins :
    • LWS — Ligne Web Services, hébergeur de nos serveurs en France ;
    • SMSV, pour les messages WhatsApp, qui transitent par le service WhatsApp de Meta, et notif.ml, pour les SMS : votre numéro et le contenu du message (code de vérification, informations de course) ;
    • Google : Firebase Cloud Messaging (jeton et contenu des notifications), Firebase Crashlytics et Firebase Analytics (données de diagnostic), Google Maps Platform (affichage de la carte, calcul des itinéraires et recherche d'adresses : coordonnées et texte saisi) ;
    • Vercel, qui héberge le site public et l'outil d'administration utilisé par notre équipe ; les adresses IP et les journaux techniques nécessaires au fonctionnement peuvent être traités par Vercel, dont le siège est aux États-Unis.
  • Les autorités, uniquement sur demande légalement fondée.

6. Transferts hors du Mali

Nos serveurs applicatifs sont hébergés chez LWS, en France, et certains prestataires (Google, Meta) traitent des données dans d'autres pays, notamment aux États-Unis. Nous encadrons ces transferts conformément à la loi n° 2013-015.

7. Combien de temps nous les gardons

  • Compte : tant qu'il est ouvert.
  • Traces GPS détaillées des courses : 90 jours, puis suppression automatique.
  • Relevés de position des chauffeurs en ligne : 12 mois.
  • Courses, paiements, revenus, commissions et écritures comptables : 10 ans, durée imposée par les obligations comptables.
  • Messages de course, évaluations, demandes d'assistance et alertes SOS : 2 ans après la course ou la clôture de la demande.
  • Dossier des chauffeurs (pièces et documents du véhicule) : pendant l'activité, puis [À COMPLÉTER : durée imposée par la réglementation des transports].
  • Journaux techniques et de sécurité (connexions, demandes de code, envois de messages, journal des actions sensibles) : 12 mois ; 5 ans pour le journal des actions sensibles.
  • Sauvegardes : [À COMPLÉTER : durée].

Ce qui se passe quand vous supprimez votre compte est détaillé sur la page Supprimer votre compte.

8. Sécurité

Les échanges entre l'application et nos serveurs sont chiffrés. Les codes de vérification sont conservés sous une forme non réversible, les numéros des pièces des chauffeurs sont chiffrés, les fichiers du dossier ne sont accessibles que par des liens temporaires, et l'accès de notre équipe dépend de son rôle. Aucun système n'étant infaillible, nous vous informerons, ainsi que l'autorité compétente, de toute violation de données susceptible de vous affecter.

9. Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

  • consulter et corriger votre nom, votre e-mail, votre photo et vos contacts d'urgence dans l'application, rubrique « Profil » ;
  • supprimer votre compte depuis l'application, rubrique « Profil » > « Supprimer mon compte », ou en suivant la page Supprimer votre compte ;
  • refuser les messages promotionnels dans les réglages de notifications ;
  • retirer l'accès à votre position ou aux notifications dans les réglages de votre téléphone ;
  • demander une copie de vos données, la correction de votre numéro de téléphone, ou vous opposer à un traitement, en écrivant à l'assistance ;
  • contester une décision automatisée.

Nous répondons dans un délai de 30 jours. Vous pouvez aussi saisir l'Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP) du Mali.

10. Les autorisations demandées par les applications

CarGo (passagers) :

  • position, pendant l'utilisation : point de départ et approche du chauffeur ;
  • notifications : suivi de vos courses.

CarGo Chauffeur :

  • position, y compris en arrière-plan lorsque vous êtes en ligne : vous proposer les courses proches et permettre à votre passager de suivre votre approche ;
  • notifications : nouvelles courses et suivi ;
  • appareil photo et photos : uniquement pour joindre les pièces de votre dossier.

Aucune autorisation n'est demandée au premier lancement : elles le sont après votre inscription, avec une explication, et vous pouvez les refuser. Sans votre position, un chauffeur ne peut pas recevoir de courses.

11. Mineurs

Nos services sont réservés aux personnes âgées de 18 ans au moins. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs.

12. Modifications

Nous pouvons modifier cette politique. Nous vous informerons de toute modification importante dans l'application avant son entrée en vigueur. La date de dernière mise à jour figure en tête de document.

13. Nous contacter

Daewington — éditeur de CarGo — [À COMPLÉTER : adresse du siège de Daewington]

  • E-mail : contact@car-go.africa
  • Formulaire : https://www.car-go.africa/contact
English

Privacy Policy — CarGo

Last updated: 12 October 2026

This policy explains which personal data we process when you use the CarGo app (passengers), the CarGo Chauffeur app (drivers) and related services, why we process it, who we share it with, how long we keep it and what your rights are.

The data controller is Daewington, [TO COMPLETE: legal form], registered office at [TO COMPLETE: Daewington registered office address], registered with the RCCM under number [TO COMPLETE: RCCM] ("CarGo", "we"). We process your data in accordance with Law No. 2013-015 of 21 May 2013 on the protection of personal data in the Republic of Mali.

1. Who this policy covers

  • passengers, who request rides or book carpool seats;
  • drivers, who offer rides or carpool trips;
  • emergency contacts that a user adds in the app;
  • people who open a trip tracking link shared by a user.

2. Data we process

2.1 Your account

  • your phone number, which is your sign-in identifier;
  • your name;
  • your email address and profile photo, if you choose to provide them;
  • your language, your city, your referral code and, where applicable, who referred you.

We do not ask passengers for a date of birth, gender or identity document.

2.2 Sign-in and device

  • the one-time verification code sent to your number, stored in a non-reversible form and valid for a few minutes;
  • the IP address used when requesting a code, giving consent or performing a sensitive action;
  • a technical device identifier computed by the app (not the advertising ID, not the IMEI);
  • the operating system, its version and the app version;
  • the notification token used to send you notifications;
  • your session history and the devices signed in to your account.

2.3 Your location

Passengers. The CarGo app accesses your location only while you are using it, never in the background. It is used to suggest your pickup point and to show your driver approaching. We store the pickup, drop-off and stop points you choose and the matching addresses — including when you ask for a price estimate without booking.

Drivers. The CarGo Chauffeur app sends your location while you are "online", including with the screen off or the app in the background. When you are offline, no location is sent. We store:

  • your current position, to offer you nearby rides;
  • a position sample at most once a minute while you are online, to manage service availability by area;
  • the detailed trace of each ride, from acceptance to completion, for safety, live tracking by the passenger and dispute handling;
  • the position attached to each ride milestone (arrival, start, end).

2.4 Rides and carpool trips

  • routes, times, distance, duration and itinerary;
  • the price, its breakdown, the payment method and any discounts;
  • cancellations and their reason;
  • ratings (score, tags, comment) given and received;
  • for carpooling: the trips offered (origin, destination, time, seats, requested contribution) and bookings.

2.5 Communications

  • messages exchanged with your driver or passenger during a ride;
  • your support requests, our replies and attachments;
  • the notifications we send you (WhatsApp, SMS, push notification) and their delivery log.

2.6 Safety

  • SOS alerts: your position at the time of the alert, the ride concerned and any note you add;
  • the emergency contacts you add (name, phone number, relationship). These people did not give us their data themselves: please let them know you have added them;
  • the trip tracking links you share.

2.7 Drivers: your file and your activity

  • your documents: identity document, driving licence, photo and, where applicable, criminal record extract and proof of address;
  • vehicle documents: registration, insurance, roadworthiness certificate and, where applicable, transport permit and vehicle photo;
  • the numbers of these documents, their validity dates and the review decision;
  • your vehicle: make, model, year, colour, licence plate, number of seats;
  • your activity indicators: acceptance, completion and cancellation rates, average rating, time online;
  • your earnings, commissions, amounts owed and payouts.

2.8 Payments

Rides are currently paid in cash. We record the amounts and the related accounting entries. We do not collect any card number. We will update this policy before offering any electronic payment method.

2.9 Loyalty, referrals, promotions and partners

  • your points, vouchers and promo codes used;
  • your referrals;
  • transactions made with our partners (fuel stations, garages, insurers…) by showing your CarGo QR code and, for drivers, repairs financed through deductions from earnings.

2.10 Business accounts

If your employer links you to its CarGo business account: this link, your cost centre, your spending limit and the rides billed to the company.

2.11 Fraud prevention

Signals computed from your activity: inconsistent speed or simulated location, the same device used by several accounts or by both the passenger and the driver of a ride, abnormal cancellations, repeated arrivals far from the pickup point, referral abuse.

2.12 App diagnostics

  • app crash reports (Firebase Crashlytics);
  • automatic usage measurements (Firebase Analytics): app opens, sessions, device model, OS version, approximate country.

This data contains neither your name, nor your number, nor your addresses, nor your rides.

We do not use any of your data for advertising and we do not sell it. The apps do not access your contacts or your microphone, and record neither sound nor images during rides.

3. Why we process it

  • To provide the service: create and secure your account, match you with a driver or passenger, calculate the price, track the ride, keep your history and handle support requests. This is necessary to perform our terms of use.
  • To keep people safe: verify drivers and vehicles, SOS alerts, trip sharing, keeping ride traces, preventing fraud.
  • To meet our legal obligations: accounting, transport regulations, requests from competent authorities.
  • To run and improve the apps: fix crashes, measure reliability and produce aggregated statistics by city that do not identify you.
  • To keep you informed: messages about your account and rides by WhatsApp, SMS or notification. We only send promotional messages with your consent; you can turn them off at any time in the notification settings.

4. Automated decisions

  • Ride dispatch: rides are offered to drivers based on a score combining distance, rating, acceptance and completion rates, a fairness rule and recent declines.
  • Pricing: the price is calculated automatically from the category, distance, estimated duration, time of day and applicable discounts.
  • Automatic suspension of a driver or vehicle when a mandatory document expires.
  • Fraud prevention: some signals are reviewed by our team; others may lead to a suspension or a blocked payout. These measures can be reversed.

You can challenge any such decision and obtain a human review by contacting support.

5. Who sees your data

  • During a ride, the driver sees the passenger's name, average rating and number of rides; the passenger sees the driver's name, photo and rating, the vehicle and its licence plate, and the driver's live position. Each party's phone number is only shared with the other during the ride, so that you can call each other; it may then remain in the other phone's call log. Before accepting, a driver only sees the pickup and drop-off points, not the passenger's identity.
  • In carpooling, the passenger sees the driver's name, photo, rating and vehicle; the driver sees the names of the passengers who booked.
  • People you send a tracking link to see the driver's first name, the vehicle and its plate, the pickup and drop-off addresses and the live position, for a limited time after the ride ends.
  • Your emergency contacts, if you trigger an SOS, receive your name, your position and a tracking link.
  • Our partners, when you show your CarGo QR code, see your name, your points and the plates of your approved vehicles.
  • Your employer, if you use a business account, sees the list of billed rides (date, status, amount, cost centre), without addresses.
  • Our team, according to their role (operations, support, finance). Every access to a driver's document is logged.
  • Our service providers, who act on our behalf and may not use your data for other purposes:
    • LWS — Ligne Web Services, which hosts our servers in France;
    • SMSV, for WhatsApp messages, which go through Meta's WhatsApp service, and notif.ml, for SMS: your number and the message content (verification code, ride information);
    • Google: Firebase Cloud Messaging (token and notification content), Firebase Crashlytics and Firebase Analytics (diagnostic data), Google Maps Platform (map display, route calculation and address search: coordinates and the text you type);
    • Vercel, which hosts the public website and the administration tool used by our team; IP addresses and technical logs needed to operate these services may be processed by Vercel, which is headquartered in the United States.
  • Authorities, only upon a legally grounded request.

6. Transfers outside Mali

Our application servers are hosted by LWS in France, and some providers (Google, Meta) process data in other countries, including the United States. We frame these transfers in accordance with Law No. 2013-015.

7. How long we keep it

  • Account: as long as it is open.
  • Detailed GPS traces of rides: 90 days, then automatically deleted.
  • Position samples of online drivers: 12 months.
  • Rides, payments, earnings, commissions and accounting entries: 10 years, as required by accounting obligations.
  • Ride messages, ratings, support requests and SOS alerts: 2 years after the ride or the closing of the request.
  • Driver files (documents and vehicle documents): while active, then [TO COMPLETE: period required by transport regulations].
  • Technical and security logs (sign-ins, code requests, message deliveries, log of sensitive actions): 12 months; 5 years for the log of sensitive actions.
  • Backups: [TO COMPLETE: period].

What happens when you delete your account is described on the Delete your account page.

8. Security

Traffic between the apps and our servers is encrypted. Verification codes are stored in a non-reversible form, driver document numbers are encrypted, driver files are only reachable through temporary links, and our team's access depends on their role. No system is infallible: we will inform you and the competent authority of any data breach likely to affect you.

9. Your rights

At any time you can:

  • view and correct your name, email, photo and emergency contacts in the app, under "Profile";
  • delete your account from the app, under "Profile" > "Delete my account", or by following the Delete your account page;
  • refuse promotional messages in the notification settings;
  • withdraw access to your location or notifications in your phone settings;
  • request a copy of your data, a change of your phone number, or object to a processing, by writing to support;
  • challenge an automated decision.

We reply within 30 days. You may also lodge a complaint with Mali's Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP).

10. Permissions requested by the apps

CarGo (passengers):

  • location, while using the app: pickup point and driver approach;
  • notifications: ride updates.

CarGo Chauffeur:

  • location, including in the background while you are online: to offer you nearby rides and let your passenger follow your approach;
  • notifications: new rides and updates;
  • camera and photos: only to attach the documents of your file.

No permission is requested at first launch: they are requested after sign-up, with an explanation, and you can refuse them. Without location access, a driver cannot receive rides.

11. Minors

Our services are reserved for people aged 18 or over. We do not knowingly collect data about minors.

12. Changes

We may change this policy. We will inform you of any significant change in the app before it takes effect. The date of the last update appears at the top of this document.

13. Contact us

Daewington — publisher of CarGo — [TO COMPLETE: Daewington registered office address]

  • Email: contact@car-go.africa
  • Form: https://www.car-go.africa/contact

Historique des versions

Version 2026-10-12-v2

Textes fournis par l’équipe de développement : français et anglais.

Version de préparation
CarGoVTC · Covoiturage

La mobilité pensée pour l’Afrique de l’Ouest.

CarGo

AccueilDevenir chauffeurSécuritéCentre d’aide

Entreprise

EntreprisesPartenairesContact

Légal

Conditions d’utilisationConfidentialitéCookiesConditions chauffeurAnnulations et remboursementsMentions légalesSupprimer mon compte

© 2026 CarGo. Tous droits réservés.

Photos de Bamako : Mark Fischer, licence CC BY-SA 2.0.